lundi 26 juin 2017

Dnr-live 26/06/2017


Dans cet article de l'agence de presse DNR Live de Donetsk, est rapporté les propos de Hubert Fayard et Christiane Pujol, membres de la Délégation française venue rencontrer les autorité et la population de la République Populaire de Donetsk à l'occasion de l'ouverture de son premier centre représentatif en France.

Hubert Fayard et Christiane Pujol, lors de la conférence de presse suivant la signature du protocole d'accord entre la RPD et le Centre représentatif reconnaissent avoir été agréablement étonné par l'organisation de la République ainsi que le niveau d'éducation citoyenne de sa population.

Erwan Castel, volontaire en Novorossiya



Французская делегация: «ДНР – настоящее государство»


Posted on 26.06.2017 by dnr-news in Политика

Французская делегация убедилась, что ДНР – настоящее государство. Об этом сегодня, 26 июня, на пресс-конференции по вопросам сотрудничества между представителями ДНР и Франции заявил президент национального центра частных предпринимателей департамента Буш-дю-Рон Жераль-Юбер Файяр.

«Мы увидели здесь настоящее государство, которое смогло создать свою административную систему. Мы увидели, что здесь повседневная жизнь, которая налажена на сколько это возможно, как и в любом государстве. И с этой стороны я хотел бы выразить восхищение представителям ДНР за то, что они проделали такую работу», — заявил Жераль-Юбер Файяр.

Более того, член постоянной комиссии Совета департамента Буш-дю-Рон Кристин Пюжоль заявила, что теперь роль французской делегации заключается в донесении настоящей информации гражданам Франции.

«Я хотела увидеть ситуацию своими глазами. И это не соответствует информации в средствах массовой информации Франции. По возвращении будет важно донести настоящую информацию и оказывать вам всевозможную помощь. Я хотела вас заверить в полной моей поддержке. Я была приятно поражена и встретилась с потрясающим населением, у которых высокий уровень образованности», — сказала К.Пюжоль.

В конце своего выступления К.Пюжоль добавила: «Да здравствует ДНР! Да здравствует Франция!»

Напомним, во Франции зарегистрирован представительский Центр ДНР.

Читайте также: Делегация из Франции и МИД ДНР подписали протокол о сотрудничестве.


TRADUCTION FRANÇAISE : (à venir) en attendant vous pouvez utiliser le traducteur automatique dont l'application se situe dans la colonne de gauche ("Translate")

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire